Prevod od "i napolje" do Češki

Prevodi:

a ven

Kako koristiti "i napolje" u rečenicama:

Hvataj tvog unuka za ruku i napolje!
Právě, podívej se na ni. Dívám se. A co?
Napolje iz dame i napolje kroz prozor!
Nejdřív z dámy a pak z vokna ven!
Unutra i napolje. Uðem, ukradem sve što mi treba, vratim se, neuhvatljiv.
Dovnitř, nakrást si podle libosti, a pak zase zpátky.
Svaki put kada bi Džopi Šeg kroèio u ring... znao si da æeš videti pravo nokdaun-i-napolje pesnièenje.
Pokaždé, když Joppy vkročil do ringu, mohl jsi vidět pořádnou nakládačku.
Koliko sam shvatio, ako ima put unutra, mora da ima i napolje.
Ale usoudil jsem, že když je cesta dovnitř, musí být i cesta ven.
Dah ptice Kroz šupljinu i napolje
Ptačí dech skrz dutinu a ven.
Biæu unutra i napolje za dva minuta.
Pujdu dovnitř a venku budu během dvou minut. Bing! Bang!
Ne, postoji samo jedan put unutra i napolje.
Ne, je jen jedna cesta dovnitř, jedna ven.
Ucinilo mi se da sam videla nekog u spavacoj sobi i napolje.
Myslím, že jsem někoho viděla v ložnici a venku.
Moramo da stavimo kamere i napolje, da se ovo ne bi ponovilo.
Musíme rozmístit pár kamer ven, aby se to už neopakovalo.
Rudi, idi prema izboèini, skreni oštro desni i napolje!
Vylezte nahoru, otočte to ostře vpravo a potom pryč!
Mislio sam de je ovo striktno 48, unutra i napolje.
Myslel jsem, že jde o dvoudenní záležitost, tam a ven.
Unutra i napolje odatle bez da iko sazna.
Dovnitř a ven, aniž by o tom kdo věděl.
Kljuèeve od kola na sto i napolje.
Klíče od auta na stůl a ven.
Unutra i napolje, neka telo bude oružje ljubavi.
Dovnitř a ven. Tvé tělo je had lásky.
Unutra i napolje za najviše pet minuta.
Tam i zpátky. Pět minut, maximálně.
Hush-bum... kada vaša vojska želi da uðe unutra i napolje a da ne probudi komšije.
Když se vaše armáda chce dostat dovnitř a ven aniž by vzbudila sousedy.
Znači, tokom celog dana, koliko Ijudi je uðe unutra i napolje?
Kolik lidí jimi projde v průběhu dne?
Pravi je dzentlmen na terenu i napolje njega, mom jedinom klijentu, Sreæan Roudndan!
Je to opravdový gentleman, na palubovce i v životě. - Na mého jedinečného klienta, všechno nejlepší.
Samo duboko udahni, unutra kroz nos, i napolje kroz usta.
Jen z hluboka dýchej, Nosem dovnitř, ústy ven.
Obuci pantalone, obuj cipele, i napolje Mada i muškarci imaju svoje mušice.
Kalhoty, boty a ven. Ačkoliv ne, že by muži neměli svoje úchylky.
Još jednom bio sam unutra i napolje.
Ještě jednou jsem byl uvnitř a na vnější straně zároveň.
Sam znaš unutra i napolje, Chris.
Já tě znám Chrisi, jednou děláš tak, podruhý jinak.
I vatra gori na gore i napolje.
Oheň se šíří nahoru a ven, že?
Lizel, znam da voliš da budeš ovde dole, ali zar ne misliš da treba malo da ideš i napolje?
Vím, že tu to máš ráda, ale neměla bys jít také ven?
Možeš unutra i napolje a da te niko ne vidi.
Zní to, jako že se tudy dá proplížit dovnitř a ven, aniž by tě někdo viděl.
Da li znaš koliko ljudi ide unutra i napolje svakog dana?
Víte, kolik lidí tudy každý den projde?
Unutra i napolje, brzo i tiho.
Dovnitř i ven rychle a tiše.
Što ne biste pogledali i napolje u dvorištu i pogledali da li tamo treba nešto da se proveri.
Je tu rušno, tak proč si neprovětrat hlavu venku v uličce a zjistit, jestli tam není třeba něco zkontrolovat? Oh ne, ne pane, hou, hou, hou!
Uzmite prokleti novac i napolje iz moje kancelarije.
Vezměte si ty své zatracené peníze a vypadněte z mé kanceláře.
Ali jedino što ide unutra i napolje jeste voda.
Ale víte, co je přesouváno do a ze základny: voda.
Na podu predsoblja, baš gde moja deca šetaju unutra i napolje šest puta na dan.
Na zemi v šatníku, přesně tam, kam děti chodí šestkrát denně.
Sada uzmi svoje terijere i napolje!
Teď vezmi svoje teriéry a vypadněte!
0.75372195243835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?